Al parecer, el animal quedó atrapado en el artefacto donde pudo permanecer varios días tratando de liberarse y con la pata fracturada a causa de la fuerte presión del cepo sobre ella. Parece ser que debió estar así al menos hasta que se produjo el incendio lo que hizo que finalmente muriera calcinado; imposible imaginar una muerte más agónica.
En muchos países de la UE los funcionarios encargados de la vigilancia y protección medioambiental están regulados por la legislación del resto de Cuerpos y Fuerzas de Seguridad Ciudadana.
Es necesario que el Estado Español establezca un marco normativo que desarrolle y aclare las competencias y facultades de los Agentes Forestales y medioambientales de las diferentes administraciones públicas, en coordinación con el resto de Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado.
Ahora, los Agentes reclaman la misma visibilidad que se dio a la investigación en su inicio para poder restaurar su honor una vez que el Juzgado ha archivado las diligencias que tenía contra ellos